『エジプトのカード織』Card Weaving in Ancient Egypt/Le tissage aux cartons et son utilisation décorative dans l’Egypte Ancienne

2010年
Neuchâtel, Delachaux & Niestle
翻訳・Barbara Shapiro
角ゆるく折れ（落下？）跡（画像参照）
裏表紙シール貼り跡有（画像参照）
その他状態概ね良好
160 ページ
265 x 210 × 12 mm
ソフトカバー
英語

1916年にフランスで150部限定で出された「Le tissage aux cartons et son utilisation décorative dans l’Egypte Ancienne」の英語訳。
古代エジプトの織りについて取り上げた原著は、古代エジプトの装飾モチーフの多くがカード織りに由来するかどうかなど、多くの論争を巻き起こしました。
本書は、その貴重な書籍の図版・写真をそのままに、すべてのテキストを英語に訳したもので、もとは2001年から2003年にタブレット織りの国際組織TWIST（Tablet Weavers’ International Studies & Techniques）のジャーナルに連載され、その後一冊にまとめられたものです（現在品切れ・重版予定なし）。
カラー６ページに渡る織りの見本、135の図版・イラストも原著のまま収録されており、また博物館の織り作品収録リスト、図案や織りの構造説明も有。またテキストには訳者による広範な脚注も含まれており、タブレット織りの歴史についての好資料となっています。
あまり出てこない貴重な一冊。